Contributions des parents pour la garde scolaire

Contributions des parents pour l'accueil périscolaire

Le montant de la contribution est fonction des revenus. Cette question est régie par le règlement de la ville de Bochum relatif à la perception des contributions parentales pour l'accès aux services proposés par les structures d'accueil de jour, les crèches familiales et les services d'accueil extrascolaires (règlement sur les contributions parentales).

• Règlement relatif aux frais de garde des enfants

• Barèmes de cotisations à compter du 1er août 2025

Une fois le contrat relatif à la garde scolaire conclu, le service administratif de l'école vous invite à procéder à une auto-évaluation de vos revenus annuels actuels. C'est sur cette base que sera fixée la contribution parentale, payable mensuellement. À une date ultérieure, cette auto-évaluation sera vérifiée à l'aide de justificatifs de revenus.

Veuillez tenir compte des Remarques relatives à la protection des données.

Qui doit s'acquitter d'une contribution parentale ?

Sont tenus de verser les cotisations les parents, ou le parent, ou les personnes assimilées juridiquement à ces derniers, chez qui l'enfant vit de manière prépondérante ou exclusive, comme il peut être prouvé.

Quand la contribution parentale est-elle due ?

Les dates d'échéance sont indiquées dans l'avis d'imposition. La cotisation courante est payable le 1er de chaque mois.

Quelles sont les dispositions applicables en cas de séparation des parents ?

La personne tenue de verser la pension alimentaire est le parent ou la personne jouissant d'un statut juridique équivalent auprès duquel l'enfant réside principalement ou exclusivement. Seuls les revenus de cette personne sont pris en compte. En cas de garde alternée, les deux parents restent tenus de verser une pension alimentaire.

Quel est le revenu pris en compte ?

Ce qui est déterminant, c'est le revenu effectivement perçu au cours de l'année civile.

Est-ce le revenu brut ou le revenu net qui est pris en compte ?

Sont pris en compte les « revenus positifs » au sens de la loi relative à l'impôt sur le revenu : le revenu brut diminué des frais professionnels. Pour les travailleurs indépendants, c'est le bénéfice indiqué dans l'avis d'imposition qui fait foi.

Quels sont les autres éléments pris en compte dans le calcul des revenus ?

• Pension alimentaire entre époux

• Prestations de remplacement de salaire (par exemple, l'allocation de chômage I)

• Pension alimentaire de l'enfant pris en charge

• Allocation parentale

• revenus exonérés d'impôt (par exemple, provenant de mini-jobs, d'indemnités de licenciement, de primes)

• Pensions

• Pensions

• Indemnités journalières de maladie

• Allocation de maternité

• BAföG

• Bourses

• prestations publiques destinées à couvrir les frais de subsistance

Quels documents faut-il fournir lors d'une première participation ?

Le formulaire est toujours obligatoire «Déclaration sous serment concernant les revenus des parents«. Ce montant sert de base au calcul provisoire. C'est le revenu de l'année civile en cours qui est pris en compte. Il n'est pas nécessaire de vous présenter en personne pour déposer cette déclaration.

Les bénéficiaires de prestations sociales (par exemple, l'ALG II / le revenu minimum, les prestations pour demandeurs d'asile, les prestations d'aide sociale) doivent en outre joindre une copie de leur décision d'octroi de prestations en vigueur.

En outre, il convient de fournir, de sa propre initiative, l'avis d'imposition et le décompte du mois de décembre de chaque année civile au cours de laquelle l'enfant est pris en charge.

La contribution parentale peut-elle être modifiée après avoir été fixée ?

Oui. En cas de modification des revenus, un nouveau calcul est effectué. C’est le revenu annuel qui sert de référence, de sorte que la cotisation est recalculée pour l’ensemble de l’année.

Comment une variation de revenus est-elle prise en compte ?

Tout changement de situation financière doit être signalé sans délai et justifié par des pièces justificatives. À cet effet, vous pouvez notamment fournir la première fiche de paie de votre nouvel employeur ou une décision d’octroi de prestations sociales. Le revenu annuel servant de référence, la dernière fiche de paie de votre ancien employeur est également requise.

Une fois les documents reçus, une estimation du revenu annuel est effectuée et un avis de modification est établi. Les ajustements des paiements ne doivent être effectués qu'après réception de l'avis de modification.

Pour quelle période les frais de scolarité doivent-ils être payés ?

Les cotisations parentales sont dues pour chaque mois au cours duquel un contrat de garde en vigueur est en vigueur. Les cotisations sont toujours prélevées pour le mois entier.

Quelles sont les possibilités en cas de retard de paiement ?

Si vous ne pouvez pas régler un montant supplémentaire en une seule fois, vous avez la possibilité de déposer une demande de paiement échelonné auprès du service administratif scolaire.

Qui peut être exonéré des frais de scolarité ?

Une exonération est possible pour les bénéficiaires :

• Prestations au titre du SGB II (revenu de solidarité)

• Prestations prévues aux chapitres 3 et 4 du SGB XII

• Prestations prévues aux articles 2 et 3 de la loi relative aux prestations accordées aux demandeurs d'asile

• Allocation de logement en vertu de la loi sur l'allocation de logement

• Supplément pour enfant prévu à l'article 6a de la loi fédérale sur les allocations familiales

L'exonération s'applique pour la durée justifiée de la perception des prestations.

Qu'en est-il des frères et sœurs ?

Lorsque plusieurs enfants d'une même famille fréquentent simultanément un service de garde payant, la participation parentale pour la garde périscolaire est réduite de 50 %. À partir du troisième enfant, les frais sont entièrement pris en charge.

À quoi faut-il veiller lors d'un déménagement ?

Un déménagement, c'est Service de l'administration scolaire à signaler sans délai.

Je souhaiterais que ce prélèvement soit annulé – que dois-je faire ?

Un formulaire de prélèvement automatique est disponible pour les paiements récurrents.
Remplir le formulaire de prélèvement automatique en ligne

L'abattement fiscal pour enfant est-il pris en compte dans le calcul des cotisations ?

Les abattements fiscaux pour enfants reconnus en vertu de l'article 32 de la loi relative à l'impôt sur le revenu (EStG) sont déduits du revenu déterminé à partir du troisième enfant. L'avis d'imposition sur le revenu fait office de justificatif. Les abattements pour le premier et le deuxième enfant ne sont pas pris en compte.

Les frais de garde sont-ils déductibles fiscalement ?

Les cotisations versées par les parents peuvent être déclarées dans la déclaration d'impôt sur le revenu au titre des frais de garde d'enfants, ce qui permet de réduire le revenu imposable. Aucune attestation relative aux cotisations versées n'est délivrée.

Nous vivons en partenariat enregistré : à quoi faut-il veiller ?

Il est tenu compte des revenus du parent biologique dans le foyer duquel l'enfant vit principalement ou exclusivement. Les revenus du ou de la partenaire ne sont pris en compte que si l'enfant a été adopté.